We could think of adding an input field into our Help Center button inside the Editor, which would allow users to type in their question of what they want to do, and we would suggest the suitable tools for them. This way users would not have to leave the Editor to get their answers. (Think of this like the "Tell me what you want to do..." search box inside Microsoft products)